Termini e Condizioni / 条款与条件
Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026 · 最近更新：2026 年 8 月 31 日
1. Oggetto
Questi termini regolano l'uso del configuratore online di EnzoLED S.r.l. e i preventivi emessi tramite il sito per materiale elettrico (serie civili BTicino).
1. 适用范围
本条款适用于 EnzoLED S.r.l. 在线选配系统的使用，以及通过本网站出具的电气材料（BTicino 民用系列）报价单。
2. Validità dell'offerta
Il preventivo è valido 30 giorni dalla data di emissione, come indicato nel documento. Oltre tale data prezzi e disponibilità possono variare.
2. 报价有效期
报价单自出具之日起 30 天内有效（以单据标示为准）。逾期后价格与供货情况可能发生变化。
3. Prezzi e IVA
I prezzi sono espressi in euro e si intendono IVA 22% inclusa o esclusa come indicato nel preventivo.
3. 价格与增值税
所有价格以欧元标示，按报价单所示含或不含 22% 增值税（IVA）。
4. Garanzia
Il materiale è nuovo, originale e coperto dalla garanzia del produttore.
4. 保修
所供产品均为全新原装，享受厂商保修。
5. Pagamento
Le modalità di pagamento sono da concordarsi al momento della conferma dell'ordine.
5. 付款
付款方式在订单确认时另行协商确定。
6. Verifica tecnica
Le configurazioni generate dal sito sono proposte indicative: prima della conferma dell'ordine vengono verificate tecnicamente dal nostro personale (compatibilità di frutti, placche e accessori).
6. 技术确认
网站生成的配置为参考方案：订单确认前，我们的工作人员会进行技术核对（功能模块、面板与配件的兼容性）。
7. Legge applicabile
Si applica la legge italiana. Per qualsiasi controversia è competente il foro di Milano.
7. 适用法律
本条款适用意大利法律。任何争议由米兰法院管辖。